Thanksgiving

Vi var så heldige å bli invitert til Cammy og Einar for å feire Thanksgiving. Vi var noen og tjue gjester, både familie og venner. På menyen stod tradisjonell mat: Kalkun, stuffing, potetmos og paier av ymse slag. Nam! Hannah hadde en helt strålende kveld med både små og store lekekamerater. Hun var så feststemt at det var umulig å sove før klokka var nesten ti. I dag har det vært hangover med feber...

Flere bilder...

Jeg har endelig lastet over bilder fra kameraet. Hannah synes det er stas å se på bildene av besøket vi hadde. Hun leker fortsatt med en usynlig Theodor og barnematglassene som står igjen i kjøkkenskapet.

Hvem får æren av å velte tårnet?

BarneTV kos...

 ... og muffinsbaking

Stille...

Besøket vårt gjennom tre uker reiste lørdag morgen. Stille i huset denne helga. Hannah leter etter Theodor og håper nok stadig at de skal banke på døra igjen. Ikke lenge til farmor og farfar kommer. Da blir det nok liv i leiren igjen. Vi gleder oss!

Californian sunset

Mini road trip Highway 1

På lørdag kjørte vi en runde sørover langs Highway 101 hvor vi så vingård på vingård, men det ble ikke noe smaking (ranker på bildet over). Deretter tok vi nordover langs kysten på Highway 1. Fantastisk utsikt, og fantastisk solnedgang. Det ble bare mørkt litt for fort så vi gikk glipp av utsikten den siste biten av turen. I dag, søndag, ble det leking på stranda og loppemarked i Santa Cruz.

Indian Summer

I dag er det Veterans day i USA. Det innebærer at skoler og barnehager er stengt. Gjett hvem som ikke hadde fått med seg det? Vi troppet opp i barnehagen som om det skulle vært en helt alminnelig dag. Turistene våre hadde tatt bilen til San Francisco, Mathias hadde dratt på jobb... og dermed ble det en dag i parken på Hannah og meg. Ikke helt etter planen, men veldig koselig. Sommerdag midt i høsten. Jeg fikk dessuten lekt litt med mitt nye kamera.

 Sliten til slutt... dagens hvil på sofaen (det ble plutselig så stille i stua)

Lakseluksus og reiseplaner

I dag kom vi hjem fra jobb til deilig laksemiddag. Kjekt med gjester som varter opp! Til dessert har vi bestilt oss en tur til Peru, så nå blir det nyttårsfeiring i Lima. Med andre ord bare å legge seg i selen og pugge spansk. Trabajo duro y estudio mucho, pero sólo puedo verbos en infinitivo y que terminan en -ar. Hablo como una niña. Hannah abla mejor que yo. Dice "!no quiero! !no quiero!" todo el día.

San Francisco, episode to: SoMa og Haight street

I helga var det tid for vår andre ekspedisjon til San Francisco. Gjestene våre, Øystein, Madelene og Theodor dro i forvegen på torsdag for å være ekte turister og bo på hotell. Vi kom etter på lørdag, etter en formiddag i parken med Cammy og Einar (barnevakt/reservebesteforeldrene til Hannah). Med overnatting down town og barnevakter på hotellet benyttet jeg og Mathias anledningen til å gå ut en tur. Mange fine steder i SoMa. Veien vi tok dit var ikke fullt så fin... Vi rotet oss inn i de mer beryktede gatene i sentrum. Det ble veldig tydelig at vi til daglig bor i en glansbildeby. (Highway 101 skiller Palo Alto fra East Palo Alto, hvor glansbildet falmer). Det ble taxi tilbake til hotellet.

San Francisco har tydeligvis bestemt seg for å vise seg frem i regn for oss. Søndag var en eneste lang regnskur. Vi startet med skikkelig american breakfast for å ha litt motivasjon å gå på. Deretter var planen å vandre tilbake til SoMa for å se området i dagslys. Mathias og jeg gikk forbi kunstgallerier og fristende butikkvinduer kvelden i forvegen. Det viste seg å være en søndagsstengt del av byen. På veien fikk vi imidlertid, som noen av svært få publikummere, med oss SF Veterans Day Parade.

Theodor og Hannah ble raskt utstyrt med patriotiske effekter, flagg og røde, hvite, blå perlekjeder.

***

Etter lunsj i SoMa gikk turen med bane opp til Haight street og hippie-San Francisco. Hannah fikk seg en politisk korrekt miljøvern skjorte, og Mathias og jeg kjøpte hver vår hatt (!?).

 Fine, fargerike hus i en tverrgate til Haight street.

 Utsikt nedover mot byen fra foten av Buena Vista park. Regnværet gav seg til slutt.

Alt er så stort i Amerika...

Nok en gang har vår heller lite trofaste Saab tatt seg en timeout på verksted. Denne gangen ble det dyrt. Men hva gjør det når man får låne et monster av en pickup i mellomtiden?

Apropos det at alt er så stort i Amerika... Dette er søndagsutgaven av San Francisco Chronicle... (3/4 reklameinnstikk, riktignok.)

Baseball

Jeg begynner å få en liten følelse av baseballens posisjon i USA. I dag vant Giants World Series for første gang siden 1954. Tilogmed jeg fatter interesse...