torsdag 30. desember 2010

Dokkevognrally

Klar, ferdig...
 
... gå!
Dramatikk til siste slutt. Da det slett ikke var lett å holde stø kurs kunne ikke en gang en real tjuvstart sikre seier...
Etter flere runder tok jentene seg en velfortjent kaffepause.

torsdag 23. desember 2010

Gledelig Jul

 
Julekortene våre har visst ikke kommet frem i tide i år, så vi ønsker herved alle God Jul. Bildet er av et hus rett borti gata. Hannah sin favoritthage.

søndag 19. desember 2010

Se - fisk!


Regnværet sørget for innendørs turisme denne helga. Lørdag besøkte vi California Academy of Sciences. Hannah var omtrent like entusiastisk for hver eneste fisk hun så -og jeg tror få andre fulgte like intenst med på guidens fortelling om livet i akvariet...


Dagen ble avsluttet med middag og en rusletur i China Town.

fredag 17. desember 2010

Tegne!


Abuelo er ikke her for å slappe av. Han må jobbe mener Hannah - og tegning er en passende oppgave. Hannahs prosjekt består i å tegne sirkler. Lettere sagt (!circulo!) enn gjort...

onsdag 15. desember 2010

Berkeley

I dag tok jeg toget til Berkeley University for å besøke Thea, en stipendiatkollega fra Trondheim som har vært der i høst. Utrolig nok har det altså ikke blitt til noe besøk før nå. Fint å skravle på norsk!
 Utsikt over campus, mot Golden Gate Bridge (som i teorien kan skimtes i horisonten...)
 Universitetsbilioteket

tirsdag 14. desember 2010

Abuelita er her!


I dag har vi fått besøk av farmor Sonia. Farfar Maximo kommer om et par dager. Koselig!

søndag 12. desember 2010

Julegave fra barnehagen


I barnehagen har de tatt bilder av barna ved julepynten som er satt opp foran huset.

Spaceship dinosaur

På lekeplassen bestemte Hannah seg for at hun ville klatre i det store klatrestativet. Der var imidlertid to store gutter på 5-6 år i gang med intens rollelek. De lekte romskip, og det passet dem ganske dårlig å bli forstyrret. En av guttene sier fra:
- Girls are not allowed here! We don't want people who like dolls here. Only peolple who like dinosaurs and space ships. This is a spaceship!
Advarslen gikk ikke nevneverdig inn på lille frøken Bellout. Hun klatret videre. Da trådde gutt nr to til og forsøkte, innenfor rimelighetens grenser, å dytte Hannah vekk. Det kom ikke på tale. Hannah satte i et brøl for å forsvare seg - og gutt nr en konkluderer:
- Wow! She sounds like a dinosaur! It's OK. She can be our spaceship dinosaur.

søndag 5. desember 2010

Evening in Betlehem


Ja. Du leste riktig. I dag har vi vært en "ettermiddag i Betlehem" - i regi av First Congregational Church, Palo Alto. Hvordan vi havnet der? Cammy og Einar inviterte oss til denne førjulstradisjonen for barna i kirka. Veldig gjennomført opplegg med kostymer til låns for alle, levende dyr, god mat og massevis av aktiviteter. Hannah fokuserte på å bake brød. Smakte veldig godt med ferskt selvbakt brød til kveldsmat.




onsdag 1. desember 2010

Point Lobos og Carmel Mission


Sist søndag var vi på tur til Point Lobos State Natural Reserve og Carmel Mission. Det er ca to timers kjøring fra Palo Alto. I avreisekaoset greide jeg å sette igjen fotoutstyret. Det er ganske trist når turen går til de mest billedskjønne omgivelsene du kan tenke deg. Heldigvis hadde vi trivelig turfølge som ikke er like surrete som meg. Rikke har delt sine bilder, så nå kan dere få en smakebit også. I tillegg til Rikke hadde vi selskap av Simone, Martin og Anouk. Deilig med en dag ute.







Californias historie knyttes til etableringen av 21 spanske "missions" langs kysten og El Camino Real på slutten av 1700 tallet og begynnelsen av 1800 tallet. Mission San Carlos Borroméo del río Carmelo, eller Carmel Mission var nummer 2 i rekken.